Friday 4 November 2011

45 Nilai Murni untuk Amalan Rakyat Malaysia oleh Jabatan Perdana Menteri

           45 Nilai Murni untuk Amalan Rakyat Malaysia
                       oleh Jabatan Perdana Menteri
1
Kepercayaan kepada Tuhan (信奉上苍) ... percaya kepada Tuhan ....
24*
Sabar〔忍耐〕Kita wajar bersabar seperti ......
2
Kesetiaan Kepada Negara dan pemerintah(忠于君国)
25
Bertimbang rasa〔体谅〕... hendaklah bertimbang rasa ...
3*
Keikhlasan diri(诚恳)Kita perlu ikhlas seperti ...
26
Toleransi/tolak ansur〔容忍〕...... bertoleransi seperti....
4*
Hormat-menghormati(互相尊重..menghormati ___ seperti...
27*
Bersimpati〔同情心〕Kita mesti bersimpati seperti.......
5*
Kasih Sayang(仁爱)....menyayangi ______ seperti ...
28
Merendah diri〔谦卑〕Kita perlu merendah diri seperti ...
6*
Semangat bermasyarakat(社会意识)..mempunyai ..
29*
Bersungguh-sungguh〔认真〕.... bersungguh-sungguh...
7
Berpengetahuan(有知识).....berpengetahuan tinggi .....
30
Menghormati hak setiap individu 〔尊敬他人权利〕
8*
Prihatin〔细心关怀〕Kita mesti prihatin seperti .....
31*
Kebersihan fizikal dan mental 〔身心纯洁〕= 9­
9*
Bersih〔纯洁〕Kita wajar menjaga kebersihan ____ .....
32
Suci hati〔圣洁〕
10*
Semangat Kejiranan〔睦邻精神〕....mempunyai....
33*
Berfikir positif〔正面思想〕.. berfikiran positif seperti ...
11*
Semangat Kerjasama〔合作精神〕.... mempunyai ....
34
Amalan baik〔好行为〕(Kita perlu menghargai jasa ......)
12
Kesederhanaan〔中庸〕...... bersederhana seperti .......
35
Sedia berkorban demi kebaikan bersama〔为公益牺牲〕
13
Kesyukuran dan keredhaan〔感恩〕...bersyukur dan redha...
36
Berkongsi untung nasib〔有福同享〕
14
Berdaya saing〔有竞争力〕... mempunyai daya saing ...
37
Benar〔真理〕Kita perlu bercakap benar…
15*
Menghargai masa〔爱惜光阴〕...menghargai masa ....
38*
Berani〔勇敢〕Kita perlu berani seperti ......
16*
Semangat hidup bermasyarakat〔团队精神〕mempunyai
39
Murah hati〔慷慨〕Kita patut bermurah hati seperti .....
17*
Menghulur dan menerima kemaafan〔宽恕〕.... mesti...
40*
Yakin diri〔自信〕Kita mesti yakin kepada diri sendiri seperti ...
18*
Disiplin diri〔自律〕Kita wajar berdisiplin seperti ....
41
Berpada (中庸)Kita hendaklah berpada apabila melakukan sesuatu ….
19*
Bertanggungjawab(有责任)....mesti bertanggungjawab.....
42
Berlemah-lembut〔温文尔雅〕..bersikap lemah lembut ..
20*
Beramanah〔可信赖〕...... bersifat amanah .....
43*
Ikhlas〔真诚〕= 3¯
21
Adil〔公正〕.... bersikap adil .....
44
Berterus terang〔坦白〕Kita perlu berterus terang .....
22*
Tolong menolong〔互相帮忙〕..mesti tolong menolong ..
45*
Bercita-cita tinggi〔崇高的理想〕... bercita-cita tinggi ..
23*
Menyayangi diri, keluarga, jiran dan masyarakat  (爱惜自己,家人邻居和社会) .... hendaklah menyayangi _____ seperti ...

                                                                                                                               

No comments:

Post a Comment