45 Nilai Murni untuk Amalan Rakyat Malaysia
oleh Jabatan Perdana Menteri
oleh Jabatan Perdana Menteri
1 | Kepercayaan kepada Tuhan (信奉上苍) ... percaya kepada Tuhan .... | 24* | Sabar〔忍耐〕Kita wajar bersabar seperti ...... |
2 | Kesetiaan Kepada Negara dan pemerintah(忠于君国) | 25 | Bertimbang rasa〔体谅〕... hendaklah bertimbang rasa ... |
3* | Keikhlasan diri(诚恳)Kita perlu ikhlas seperti ... | 26 | Toleransi/tolak ansur〔容忍〕...... bertoleransi seperti.... |
4* | Hormat-menghormati(互相尊重)..menghormati ___ seperti... | 27* | Bersimpati〔同情心〕Kita mesti bersimpati seperti....... |
5* | Kasih Sayang(仁爱)....menyayangi ______ seperti ... | 28 | Merendah diri〔谦卑〕Kita perlu merendah diri seperti ... |
6* | Semangat bermasyarakat(社会意识)..mempunyai .. | 29* | Bersungguh-sungguh〔认真〕.... bersungguh-sungguh... |
7 | Berpengetahuan(有知识).....berpengetahuan tinggi ..... | 30 | Menghormati hak setiap individu 〔尊敬他人权利〕 |
8* | Prihatin〔细心关怀〕Kita mesti prihatin seperti ..... | 31* | Kebersihan fizikal dan mental 〔身心纯洁〕= 9 |
9* | Bersih〔纯洁〕Kita wajar menjaga kebersihan ____ ..... | 32 | Suci hati〔圣洁〕 |
10* | Semangat Kejiranan〔睦邻精神〕....mempunyai.... | 33* | Berfikir positif〔正面思想〕.. berfikiran positif seperti ... |
11* | Semangat Kerjasama〔合作精神〕.... mempunyai .... | 34 | Amalan baik〔好行为〕(Kita perlu menghargai jasa ......) |
12 | Kesederhanaan〔中庸〕...... bersederhana seperti ....... | 35 | Sedia berkorban demi kebaikan bersama〔为公益牺牲〕 |
13 | Kesyukuran dan keredhaan〔感恩〕...bersyukur dan redha... | 36 | Berkongsi untung nasib〔有福同享〕 |
14 | Berdaya saing〔有竞争力〕... mempunyai daya saing ... | 37 | Benar〔真理〕Kita perlu bercakap benar… |
15* | Menghargai masa〔爱惜光阴〕...menghargai masa .... | 38* | Berani〔勇敢〕Kita perlu berani seperti ...... |
16* | Semangat hidup bermasyarakat〔团队精神〕mempunyai | 39 | Murah hati〔慷慨〕Kita patut bermurah hati seperti ..... |
17* | Menghulur dan menerima kemaafan〔宽恕〕.... mesti... | 40* | Yakin diri〔自信〕Kita mesti yakin kepada diri sendiri seperti ... |
18* | Disiplin diri〔自律〕Kita wajar berdisiplin seperti .... | 41 | Berpada (中庸)Kita hendaklah berpada apabila melakukan sesuatu …. |
19* | Bertanggungjawab(有责任)....mesti bertanggungjawab..... | 42 | Berlemah-lembut〔温文尔雅〕..bersikap lemah lembut .. |
20* | Beramanah〔可信赖〕...... bersifat amanah ..... | 43* | Ikhlas〔真诚〕= 3¯ |
21 | Adil〔公正〕.... bersikap adil ..... | 44 | Berterus terang〔坦白〕Kita perlu berterus terang ..... |
22* | Tolong menolong〔互相帮忙〕..mesti tolong menolong .. | 45* | Bercita-cita tinggi〔崇高的理想〕... bercita-cita tinggi .. |
23* | Menyayangi diri, keluarga, jiran dan masyarakat (爱惜自己,家人邻居和社会) .... hendaklah menyayangi _____ seperti ... |
No comments:
Post a Comment